Prozkoumat německou část Národního parku Českosaského Švýcarska bylo dlouho naším rodinným cílem, a tak jsme se tam v létě konečně vydali. Vybrali jsme si nenáročný výlet do soutěsky Obere Schleuse (česky též Horní Splav) u obce Hinterhermsdorf.
Historie a současnost soutěsky Obere Schleuse
Obere Schleuse je přehrazená soutěska řeky Křinice (německy Kirnitzsch). Leží na německo-české státní hranici na území Národního parku Saské Švýcarsko a má délku 700 metrů. Zbudována byla kvůli plavení dřeva, které zde probíhalo až do roku 1967. Plavba pro turisty je na původním dřevařském splavu v provozu již od roku 1879.
Jak se dostanete k soutěsce Obere Schleuse
Do Hinterhermsdorfu se pohodlně dostanete autem, případně můžete přijet i autobusem z Bad Schandau. Pojedete-li autem, čeká vás cesta údolím říčky Křinice (Kirnitzsch). Určitě zdenarazíte na tzv. Křinickou tramvaj, která jezdí obousměrně po jedné koleji a je třeba se jí tedy vyhnout. Je dobré počítat s drobným zdržením.
V Hinterhemsdorfu pojedete po Buchenstrasse až na konec obce na centrální parkoviště. Už na začátku Hinterhemsdorfu jsou ukazatele na Obere Schleuse. Ty doporučuji následovat, zavedou vás nejkratší cestou rovnou na toto centrální parkoviště. Parkování stojí 5 € na den, případně 2 € na hodinu.
Doporučuji si zaplatit celý den a po návratu z plavby s dětmi ještě vyrazit na Waldhusche, což je naučná stezka pro děti plná malých dětských hřišťátek. Začíná také u centrálního parkoviště.
K soutěsce se z parkoviště dostanete za cca 45 minut chůze po modré značce. Pozor, v Německu už nemají tak dobré turistické značení jako u nás. Doporučuji tedy dávat pozor zejména u rozcestí, ať nezabloudíte a pak se nevracíte jako my.
Po cestě můžete v létě nalézt plno malin a ostružin. Hned na začátku stezky stojí v zahrádkách, co tu lidi mají, krásné vyřezávané postavičky a domečky, které si děti rády prohlíží. Tak se obrňte trpělivostí, protože děti si to chtějí prohlédnout dosyta .






Vstupné a otevírací doba
Provoz pramic je zpravidla od Velikonoc do konce října od 9.30 do 16.30. Poslední lodička vyplouvá v 16 hodin. V zimě není řeka přehrazená, takže teče svým původním korytem. Vstupné si můžete koupit v kiosku u pramic.
Děti do 6 let mají plavbu zdarma. Rodinná jednosměrná jízdenka stojí 16 €. Za samostatného dospělého je to pak 8 € za jednu cestu a za dítě 7 € (ceny pro rok 2023). Platit můžete jen hotově.
Počítejte také s tím, že v soutěsce je velmi špatný mobilní signál. V Kiosku potom můžete zakoupit pití, případně teplé klobásy, sušenky a další občerstvení. Platba opět hotově. Kousek nad stanicí lodiček najdete i velmi čistou toaletu, která je zdarma.
Pokud byste nechtěli plout na lodičkách můžete celou soutěsku projít i po břehu. Vede podél ní značená stezka.




Plavba lodičkou
Na pramici vás vezme převozník, který vám také celou cestu vypraví o krásách tohoto místa a přidá i nějaké ty historky. Náš uměl jen německy, ale když budete mít štěstí, narazíte i na pár takových, co mluví česky anebo anglicky.
Samotná plavba na pramici je opravdu zážitek. Ponoříte se do ticha mezi skalami, kde můžete pozorovat, co příroda vytvořila. Sem tam se ve vodě mihne i ryba. Naše děti plavba velmi bavila. Soutěska měří 700 metrů a proplout ji trvá cca 25 minut, pak už musíte zase po svých.






Cesta zpět do Hinterhermsdorfu
Na konci plavby se můžete vydat zpět k parkovišti buď kratší cestou cca 3,5 km, nebo delší cestou přes tunel a vyhlídku Könnigplatz. Přímo od spodní stanice budete muset vystoupat mnoho schodů, kde je krásná vyhlídka. Ale s dětmi opatrně. Skály jsou zde vysoké a zábradlí stavěná na dospěláky.
Cesta k parkovišti je už bezpečná. Já rozhodně doporučuji jít delší trasou. Je to cca 4,5 km a v závěrečné fázi i hodně do kopce. Děti teda frflaly, že chtějí jít tou kratší, ale nakonec to zvládly bez problémů tou delší stezkou. Po cestě není žádné občerstvení, tak na to myslete a přibalte si dostatek svačiny a pití. Můžete ale sbírat borůvky a maliny.







Stezka Waldhusche
A pokud byste měli ještě dostatek energie, od parkoviště na druhou stranu se dostanete ke stezce Waldhusch. Celý okruh zabere 3 km, s dětmi však počítejte se zdržením.
Ani tady není možnost se občerstvit, takže svačina a pití se budou hodit. Čeká na vás, a zejména na děti, 40 interaktivních stanovišť, které vás seznámí s lesním hospodářstvím. Waldhusche znamená „lesní průsmyk“, kterým dříve lesníci po smyku či po skluzavce posílali dřevěné klády.
Menší děti asi nejvíce osloví červený okruh plný hřištátek a prolézaček. Okruh je poměrně dobře sjízdný i s terénním kočárkem – až tedy na dva úseky, kde je nutno kočárek poponést.







Závěr a tipy na další zajímavá místa v Saském Švýcarsku
Saské Švýcarsko s dětmi určitě doporučuji. Najdete zde spoustu nenáročných výletů, které můžete s dětmi zažít. Navíc, Saské Švýcarsko není tak hojně navštěvované a přeplněné turisty jako na české straně.
Kromě soutěsky se z Bad Schandau můžete vydat Křinickou tramvají k Lichtenhainskému vodopádu, na Rysí stezku či k historickému výtahu. V údolí naleznete také kemp, kde s v případě delšího pobytu můžete ubytovat.
Vypravit se můžete i na pevnosti Konnigstein, kde u centrálního parkoviště pod pevností najdete super lanový park pro děti. Případně můžete navštívit ikonu Saského Švýcarska skalní most Bastei. O něco dále stojí za návštěvu město Drážďany, které rovněž nabízí nespočet aktivit pro děti, ať už je to ZOO, kde mají i koaly, výstava pět smyslů v muzeum hygieny či dopravní muzeum.
V Sasku se určitě nudit nebudete a vzhledem k tomu, že jej máme hned za humny, stojí za prozkoumání.

The best of Obere Schleuse and Waldhusche
- Dle našeho devítiletého syna: plavba lodičkou, maliny a borůvky, prolézačka cvrčka, stíhačka a dřevěné hnízdo
- Dle našeho sedmiletého syna: plavba lodičkou, nalézání kamínků po cestě, prolézačka pavoučí hřiště a dřevěné hnízdo
- Dle Dity: plavba lodičkou, krásné výhledy
- Dle Honzy: Výhledy a okolní pískovcové skály roztodivných tvarů

